Job 17
1 Kalhagao akisuchip in, kahinkho haisam pai ding ahitan lhankhuh jong keima ngah a gotsa uma ahitai.
Daha mi nestaje, gasnu moji dani i za mene već se skupljaju grobari.
2 Mi nuisat nom hon eium kimvellun ichan geija gilouva eiphin lunghang uvem tia kavet vet jeng ahi.
Rugači su evo mene dohvatili, od uvreda oka sklopiti ne mogu.
3 O Pathen nangin nolnabei kahin neihon bit peh in koimacha keima dinga hung dingdoh ding umlou hel ahi.
Stoga me zaštiti i budi mi jamcem kad mi nitko u dlan neće da udari.
4 Nangin amaho hi ima ahetkhen theilou nading uva alung mit u nakha peh ahin, ahinlah amaho hi lunglhaina pehih in.
Jer, srca si njina lišio razuma i dopustiti im nećeš da opstanu.
5 Amaho phatchomna dingin aloi agol hou chu apedoh jiuvin hijeh chun achateu gilkel thoh in kho helouvin umsah in.
K'o taj što imanje dijeli drugovima, a djeci njegovoj dotle oči gasnu,
6 Aman mipi ho lah a konna einuisat ding chu asem ahin, kamaija chil eiset khumuve.
narodima svim sam na ruglo postao, onaj kom u lice svatko pljunut' može.
7 Kaka ka nan kamit apom doh joutai. Keima hi kana hinasa alie maimai bou chu kahi.
Od tuge vid mi se muti u očima, poput sjene moji udovi postaju.
8 Michonpha hon eimu teng uleh atija soh ji tauve, nolna bei miho chu Pathen neilou miho dounan ahung kipat doh jiuve.
Začudit će se zbog toga pravednici, na bezbožnika će planuti čestiti;
9 Michonpha ho chu malam jonin akitol jing uve. Chule akhut teni thengsel'a umho chu ahat cheh ahat cheh jiuve.
neporočni će na svom ustrajat' putu, čovjek čistih ruku ojačat će još više.
10 Nangho nabon Chauvin kinelna a phajep in hung kile kit uvin, nangho lah a miching khat beh kamu doh lou vang'in
Hajde, svi vi, nećete li opet počet', tÓa među vama ja mudra ne nalazim!
11 Keima hin nikho aki chaitan, kakinepna amangthah tai. Kalung ngaichat jouse akeh gam tai.
Minuli su dani, propale zamisli, želje srca moga izjalovile se.
12 Hiche miho hin jan hi sun ahi tin asei uvin, amahon muthim chu khovah ahi tin asei jiuve.
'U noći najcrnjoj, dan se približava; blizu je već svjetlo što tminu izgoni.'
A meni je nada otići u Šeol i prostrijeti sebi ležaj u mrklini. (Sheol h7585)
14 Lhankhuh chu kappa nahi tin kou leng, ipi itin tem? Chule than chu kanu ahi loule kasopinu tileng;
Dovikujem grobu: 'Oče moj rođeni!' a crve pozdravljam: 'Mati moja, sestro!'
15 Kakinepna hoilamba hita a mikhat touvin amu dem?
Ali gdje za mene ima jošte nade? Sreću moju tko će ikada vidjeti?
