< Jeremiah 15:14 >

14 Hijeh’a chu, nanghon nahetphah lou nau gamsung khat’a, midang ho soh’a naga pandiu ahi. Ajeh chu, kei kalung ahang behseh jengin, meikou bangin ahung lengdoh tan, hichu aitih’a kong jing jeng ding ahitai” ati.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַֽעֲבַרְתִּי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make to pass
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וְ/הַֽעֲבַרְתִּי֙
Transliteration:
ha.'a.var.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹ֣יְבֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'o.ye.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֹ֣יְבֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֖רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֖רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[which] not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you have known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדָ֑עְתָּ
Transliteration:
ya.Da.'e.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

a fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֛שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

it has been kindled
Strongs:
Lexicon:
קָדַח
Hebrew:
קָדְחָ֥ה
Transliteration:
ka.de.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/אַפִּ֖/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

anger
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַף
Hebrew:
בְ/אַפִּ֖/י
Transliteration:
'a.P
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְ/אַפִּ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

towards
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/כֶ֥ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עֲלֵי/כֶ֥ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

it will burn
Strongs:
Lexicon:
יָקַד
Hebrew:
תּוּקָֽד\׃\ \ס
Transliteration:
tu.Kad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תּוּקָֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
תּוּקָֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jeremiah 15:14 >