< Semtilbu 30:11 >

11 Hichun Leah in hitin aseiye, “Hamphat aum bouve,” atin naosen min chu “Gad” asah tai. Hichun avetsah chu, keima iti vangphat kahi hitam tina ahi.
Leah said, “How fortunate!” She named him Gad.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֹּ֥אמֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/תֹּ֥אמֶר
Transliteration:
To.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Leah
Strongs:
Lexicon:
לֵאָה
Hebrew:
לֵאָ֖ה
Transliteration:
le.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

it has come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֣א//גָ֑ד
Transliteration:
be.
Context:
Next word (Hebrew root)

good fortune
Strongs:
Lexicon:
גָּד
Hebrew:
בָּ֣א//גָ֑ד
Transliteration:
gad
Context:
Joined with previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּקְרָ֥א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she called
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וַ/תִּקְרָ֥א
Transliteration:
tik.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
she.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

Gad
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּד
Hebrew:
גָּֽד\׃
Transliteration:
Gad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גָּֽד\׃
Context:
Punctuation

< Semtilbu 30:11 >