< Semtilbu 3:5 >

5 Ajeh chu Pathen in ahet ahi hichu naneh nini lhonle namit lhon hung hahdoh intin Pathen toh nabah lhon ding thilpha le thilse hetheiya naum lhon ding ahi ti Pathen in ahet jeh'a asei ahi bouve,” atitai.
for God knows that in the day of your eating of it—your eyes have been opened, and you have been as God, knowing good and evil.”
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֚י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] knowing
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יֹדֵ֣עַ
Transliteration:
yo.De.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֔ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֗י
Transliteration:
Ki
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יוֹם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/יוֹם֙
Transliteration:
yOm
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
אֲכָלְ/כֶ֣ם
Transliteration:
'a.khal.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
אֲכָלְ/כֶ֣ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֔/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִפְקְח֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be opened
Strongs:
Lexicon:
פָּקַח
Hebrew:
וְ/נִפְקְח֖וּ
Transliteration:
nif.ke.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵֽינֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
'ei.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
עֵֽינֵי/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/הְיִיתֶם֙
Transliteration:
vi
Context:
Next word

you will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וִ/הְיִיתֶם֙
Transliteration:
h.yi.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כֵּֽ/אלֹהִ֔ים
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
כֵּֽ/אלֹהִ֔ים
Transliteration:
lo.Him
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those who] know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יֹדְעֵ֖י
Transliteration:
yo.de.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֥וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/רָֽע\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
וָ/רָֽע\׃
Transliteration:
Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/רָֽע\׃
Context:
Punctuation

< Semtilbu 3:5 >