< Danbu Ni Na 32:7 >

7 Nikho masa lai chu geldoh in, kum masa laiya khang tamtah jong chu geldoh in, napa chu kidoh un aman nahil chen soh kei diu, na upate hou dong leu chun ama hon nahil diu ahi.
“Think about [what happened] long ago; consider what happened to your ancestors. Ask your parents, and they will inform you; ask the older people, and they will tell you.
remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
זְכֹר֙
Transliteration:
ze.Khor
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמ֣וֹת
Transliteration:
ye.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֔ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

consider
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
בִּ֖ינוּ
Transliteration:
Bi.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] years of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שְׁנ֣וֹת
Transliteration:
she.Not
Context:
Next word (Hebrew root)

a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
דּוֹר\־
Transliteration:
dor-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דּוֹר\־
Context:
Link previous-next word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/ד֑וֹר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

a generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
וָ/ד֑וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ask
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַל
Hebrew:
שְׁאַ֤ל
Transliteration:
she.'Al
Context:
Next word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָבִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ
Transliteration:
ya.Ge.de.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

old [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
זְקֵנֶ֖י/ךָ
Transliteration:
ze.ke.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
זְקֵנֶ֖י/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֹ֥אמְרוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/יֹ֥אמְרוּ
Transliteration:
Yo.me.ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Danbu Ni Na 32:7 >