1 Thusimbu 24

1 Aaron chapate kihop khen dan chu hiti hi ahi: Nadab ahin, Abihu ahin, Eleazer leh Ethamar amaho cheng hi ahiuve.

Porro filiis Aaron hæ partitiones erant. Filii Aaron: Nadab, et Abiu, et Eleazar, et Ithamar.

2 Nadab le Abihu hi apa sang in athimasa lhon in, chajong aneiman lhon tapoi; chuin Eleazer leh Ithamar chu thempu ahung hilhon tai.

Mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis: sacerdotioque functus est Eleazar, et Ithamar.

3 Eleazar chapate lah'a kon’le Zadok le Ithamar chapate lah’a kon Ahimelech panpina jal’in David chun ama ama natoh ding toh kisaijin agoltoh sohkeijun ahi.

Et divisit eos David, id est, Sadoc de filiis Eleazari, et Ahimelech de filiis Ithamar, secundum vices suas et ministerium.

4 Ithamar chapate sang in, Eleazar chapate sunga chun miupa atam un, hijeh chun Eleazar chapate lah’a chun apu apateu insung lhahdol cheh in, lamkai somle gup alhengdoh un, amaho lamkai nan aum un ahi. Chule Ithamar chapte ding in lamkai miget bou ana lhengdoh un ahi.

Inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris, quam filii Ithamar. Divisit autem eis, hoc est, filiis Eleazar, principes per familias sedecim: et filiis Ithamar per familias et domos suas octo.

5 Akilhengdoh le lamkaija kipansah hohi kibang chetna vang kisansah ahiuvin, hitia akibolnaa kon chun Eleazar leh Ithamar chapate lah’a kon in, muntheng a natong vaihom dingleh Pathen natohna vaibol ding tampi kisepdoh ahi.

Porro divisit utrasque inter se familias sortibus: erant enim principes sanctuarii, et principes Dei, tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar.

6 Nathanel kiti Levi mi Shemiah hi danthu them ahin, amaho chengse chu lengpa le milen milalte angsung, Zadok thempupa angsung le Abiathar chapa Ahimelech angsung le thempu ho chule Levi miho, apu apateuva pat phung upa chengse lekha in ajihlut tan ahi; ajeh chu pa khang khat lhahse chu Eleazar insunga kon kilhengdoh ahin, chule pa khang khat lhah chengse ma chu Ithamar insunga dia kilhengdoh ahi.

Descripsitque eos Semeias filius Nathanaël scriba Levites, coram rege et principibus, et Sadoc sacerdote, et Ahimelech filio Abiathar, principibus quoque familiarum sacerdotalium, et Leviticarum: unam domum, quæ ceteris præerat, Eleazar: et alteram domum, quæ sub se habebat ceteros, Ithamar.

7 Vang kisan masapen chu Jehoiarib chunga achun, chuin ani na chu Jedaiah chunga achun,

Exivit autem sors prima Jojarib, secunda Jedei,

8 athumna chu Harim chunga achun; alina chu Seorim chunga achun,

tertia Harim, quarta Seorim,

9 angana chu Malchijah chunga achun, agupna Mijamin chunga achun,

quinta Melchia, sexta Maiman,

10 asagina chu Hakkoz chunga achun, agetna chu Abijah chunga achun,

septima Accos, octava Abia,

11 akonan Jeshua chunga achun, asomna Shecaniah chunga achun,

nona Jesua, decima Sechenia,

12 asom le khatna Eliashib chunga achun, asomle nina chu Jakim chunga achun,

undecima Eliasib, duodecima Jacim,

13 asomle thumna chu Huppah chunga achun, asomle li na chu Jeshebeab chunga achun,

tertiadecima Hoppha, decimaquarta Isbaab,

14 asomle nga na chu Bilgah chunga achun, asomle gup na chu Immer chunga achun,

decimaquinta Belga, decimasexta Emmer,

15 asom le sagi na chu Hezir chunga achun, asomle get na chu Happizzer chunga achun,

decimaseptima Hezir, decimaoctava Aphses,

16 asomle ko na chu Pethahiah chunga achun, somni na chu Jehezkel chunga achun,

decimanona Pheteia, vigesima Hezechiel,

17 asomni le khat na chu Jachin chunga achun, asomni le ni na chu Gamul chunga achun,

vigesima prima Jachin, vigesima secunda Gamul,

18 asomni le thumna chu Delaiah chunga achun, asomni le li nah cu Maaziah chunga achun ahi.

vigesima tertia Dalaiau, vigesima quarta Maaziau.

19 Amaho chengse hi akipansahna cheh uvin, natoh ding anei cheh un, Pathen houin sung ahung lut phat uleh, Pakai, Israel Pathen in Apupau Aaron thu anapeh bang leh, Aaron in amaho chengse tohding agontoh bang in atohdiuva kilom cheng chu atong jiuvin ahi.

Hæ vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum, sicut præceperat Dominus Deus Israël.

20 Levi chapate adangse chu: Amran chapatea kon Shubael, chule Shubael chapatea kon Jehdeiah ahi.

Porro filiorum Levi qui reliqui fuerant, de filiis Amram erat Subaël, et de filiis Subaël, Jehedeia.

21 Rehabiah chapate chu: Rehabiah chapatea kon Isshiah chu aupa pen ahi.

De filiis quoque Rohobiæ, princeps Jesias.

22 Izhar chapatea kon Shelomoth ahin, Shelomoth chapatea kon Jahath ahi.

Isaari vero filius Salemoth, filiusque Salemoth Jahath:

23 Hebron chapate chu: Jeriah chu aupapen ahin, ani channapa chu Amariah ahin, athum channapa chu Jahaziel ahin, ali channapa chu Jekameam ahi.

filiusque ejus Jeriau primus, Amarias secundus, Jahaziel tertius, Jecmaan quartus.

24 Uzziel chapatea kon Micah ahin, Micah chapatea kon Shamir ahi.

Filius Oziel, Micha: filius Micha, Samir.

25 Micah sopipa chu Isshiah ahin, Isshiah chapatea kon Zechariah ahi.

Frater Micha, Jesia: filiusque Jesiæ, Zacharias.

26 Merari chapate ni chu Jaaziah Mahli le Mushi ahilhon e. Jaaziah chapatea kon Beno ahi.

Filii Merari: Moholi, et Musi. Filius Oziau: Benno.

27 Merari chapate chu Jaaziah chapatea kon Beno le Shoham, Zaccur le Ibri ahiuve.

Filius quoque Merari: Oziau, et Soam, et Zachur, et Hebri.

28 Mahil chapa chu: Eleazar ahin, amapa hin chapa ana hing tapoi.

Porro Moholi filius, Eleazar, qui non habebat liberos.

29 Kish akon Kish chapatea kon Jerahmeel ahi.

Filius vero Cis, Jerameel.

30 Mushi chapate chu Mahli le Eder chule Jerimoth ahiuve. Amaho chengse hi Levi mitea kon chapa, apu apateu lhah’a ama insung cheh’a kon kisimdoh ahiuve.

Filii Musi: Moholi, Eder et Jerimoth: isti filii Levi secundum domos familiarum suarum.

31 Amaho chengse hin apa jang lhah insung cheh in, asopiteu umchan bang in Aaron chapate nunle khan athouvin ahi. David lengpa angsung le Zadok angsung, Ahimelech chule thempu ho apu apateu insung cheh’a kon chule Levi miho masanga chun vang akisan cheh tauve.

Miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron coram David rege, et Sadoc, et Ahimelech, et principibus familiarum sacerdotalium et Leviticarum, tam majores quam minores: omnes sors æqualiter dividebat.