< Sawltakte 16:19 >

19 A to te in dangka tampi nga natu lametna om nawn ngawl hi, ci a mu uh ciang in Paul le Silas te man uh a, thukhen zum ulian te kung ah kai uh hi.
And he came out that instant. And when her masters saw, that the hope of their gain was gone, they seized on Paul and Silas, and dragged them into the court to the magistrates.
Having seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἰδόντες
Transliteration:
idontes
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

masters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριοι
Transliteration:
kurioi
Context:
Next word

of her
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

was gone
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθεν
Transliteration:
exēlthen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

hope
Strongs:
Lexicon:
ἐλπίς
Greek:
ἐλπὶς
Transliteration:
elpis
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

profit
Strongs:
Lexicon:
ἐργασία
Greek:
ἐργασίας
Transliteration:
ergasias
Context:
Next word

of them,
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν,
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

having taken hold of
Strongs:
Lexicon:
ἐπιλαμβάνω
Greek:
ἐπιλαβόμενοι
Transliteration:
epilabomenoi
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Παῦλος
Greek:
Παῦλον
Transliteration:
Paulon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Silas
Strongs:
Lexicon:
Σίλας
Greek:
Σιλᾶν
Transliteration:
Silan
Context:
Next word

they dragged [them]
Strongs:
Lexicon:
ἑλκύω, ἕλκω
Greek:
εἵλκυσαν
Transliteration:
eilkusan
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

marketplace
Strongs:
Lexicon:
ἀγορά
Greek:
ἀγορὰν
Transliteration:
agoran
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

rulers,
Strongs:
Lexicon:
ἄρχων
Greek:
ἄρχοντας,
Transliteration:
archontas
Context:
Next word

< Sawltakte 16:19 >