< Marka 2:22 >

22 U ingawm misur tui ak thai ce cikthlyng ak kqym khuiawh am than khawi hy. A than mantaw misur tui ing cikthlyng ce seet kawmsaw misur tui ingkaw cikthlyng ce se haih kaw. Amni, misur tui ak thai taw cikthlyng ak thai awh ni ami than,” tinak khqi hy.
Te phoeiah misurtui noe te tuitang rhuem khuiah a than uh moenih. Te pawt koinih misurtui loh tuitang te a va vetih, misurtui khaw, tuitang khaw poci ni. Te dongah misurtui noe te tuitang a thai khuiah ni a khueh,” a ti nah.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

no [one]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδεὶς
Transliteration:
oudeis
Context:
Next word

puts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
βάλλω
Greek:
βάλλει
Transliteration:
ballei
Context:
Next word

wine
Strongs:
Lexicon:
οἶνος
Greek:
οἶνον
Transliteration:
oinon
Context:
Next word

new
Strongs:
Lexicon:
νέος
Greek:
νέον
Transliteration:
neon
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

wineskins
Strongs:
Lexicon:
ἀσκός
Greek:
ἀσκοὺς
Transliteration:
askous
Context:
Next word

old;
Strongs:
Lexicon:
παλαιός
Greek:
παλαιούς·
Transliteration:
palaious
Context:
Next word

lest
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

except,
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μή,
Transliteration:
Context:
Next word

will burst
Strongs:
Lexicon:
ῥήγνυμι
Greek:
ῥήξει
Transliteration:
rhēxei
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

wine
Strongs:
Greek:
οἶνος
Transliteration:
oinos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

new
Strongs:
Greek:
νέος
Transliteration:
neos
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

wineskins
Strongs:
Lexicon:
ἀσκός
Greek:
ἀσκούς,
Transliteration:
askous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

wine
Strongs:
Greek:
οἶνος
Transliteration:
oinos
Context:
Next word

is destroyed
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπόλλυται
Transliteration:
apollutai
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

wineskins
Strongs:
Lexicon:
ἀσκός
Greek:
ἀσκοί
Transliteration:
askoi
Context:
Next word

will perish;
Strongs:
Lexicon:
ἀπολλύω
Greek:
ἀπολοῦνται·
Transliteration:
apolountai
Context:
Next word

Instead
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

wine
Strongs:
Lexicon:
οἶνος
Greek:
οἶνον
Transliteration:
oinon
Context:
Next word

new
Strongs:
Lexicon:
νέος
Greek:
νέον
Transliteration:
neon
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

wineskins
Strongs:
Lexicon:
ἀσκός
Greek:
ἀσκοὺς
Transliteration:
askous
Context:
Next word

new
Strongs:
Lexicon:
καινός
Greek:
καινούς
Transliteration:
kainous
Context:
Next word

must be put.
Strongs:
Lexicon:
βλητέον
Greek:
βλητέον.
Transliteration:
blēteon
Context:
Next word

< Marka 2:22 >