< Rom 3:5 >

5 Tedae mamih kah boethae loh Pathen kah duengnah a tueng sak atah balae n'thui eh? Kosi aka hong Pathen tah halang pawt nim? Hlang vanbangla ka thui lah eh.
Nantele nkashile obhibhi wetu ulanga elyoli ya Ngolobhe, tiyanje yenu? Ongolobhe saga mwalangani pafumya ilyoyo lyakwe, huje ali esho? Eyanga alengane ne nongwa ezya bhantu.
If
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
Εἰ
Transliteration:
Ei
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

unrighteousness
Strongs:
Greek:
ἀδικία
Transliteration:
adikia
Context:
Next word

of us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

God’s
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
δικαιοσύνη
Greek:
δικαιοσύνην
Transliteration:
dikaiosunēn
Context:
Next word

shows,
Strongs:
Lexicon:
συνίστημι, συνιστάω
Greek:
συνίστησιν,
Transliteration:
sunistēsin
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

will we say?
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
ἐροῦμεν;
Transliteration:
eroumen
Context:
Next word

Surely not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

[is] unrighteous
Strongs:
Greek:
ἄδικος
Transliteration:
adikos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is inflicting
Strongs:
Lexicon:
ἐπιφέρω
Greek:
ἐπιφέρων
Transliteration:
epipherōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

wrath?
Strongs:
Lexicon:
ὀργή
Greek:
ὀργήν;
Transliteration:
orgēn
Context:
Next word

According to
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωπον
Transliteration:
anthrōpon
Context:
Next word

I speak;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγω·
Transliteration:
legō
Context:
Next word

< Rom 3:5 >