Tingtoeng 97
1 BOEIPA he a manghai coeng dongah diklai loh omngaih saeh lamtah langdai puei loh a kohoe uh saeh.
huic David quando terra eius restituta est Dominus regnavit exultet terra laetentur insulae multae
2 Cingmai neh yinnah loh a kaepvai ah a vael tih a ngolkhoel hmuen ah duengnah neh tiktamnah om.
nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eius
3 Amah hmai ah hmai cet tih a rhal kah vaepvai te a hlawp.
ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eius
4 Amah kah khopha a phaa vaengah lunglai loh a hmuh tih diklai khaw thuen.
adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terra
5 Tlang rhoek te BOEIPA hmai ah, diklai pum loh Boeipa hmai ah khoirhat bangla yut.
montes sicut cera fluxerunt a facie Domini; a facie Domini omnis terrae
6 BOEIPA kah duengnah te vaan loh a doek tih a thangpomnah te pilnam cungkuem loh a hmuh uh.
adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eius
7 Mueithuk taengah tho aka thueng tih a honghi dongah aka yan uh boeih neh pathen tloe rhoek taengah aka bakop rhoek boeih te yahpok uh saeh.
confundantur omnes qui adorant sculptilia qui gloriantur in simulacris suis adorate eum omnes angeli eius
8 BOEIPA nang kah laitloeknah te a yaak vaengah Zion loh a kohoe tih Judah nu rhoek khaw omngaih uh.
audivit et laetata est Sion et exultaverunt filiae Iudaeae propter iudicia tua Domine
9 BOEIPA nang tah diklai boeih soah Khohni la na om dongah pathen tloe rhoek boeih lakah bahoeng na pomsang.
quoniam tu Dominus Altissimus super omnem terram nimis superexaltatus es super omnes deos
10 BOEIPA aka lungnah rhoek loh boethae te hnoel uh. A hinglu te a cim la aka ngaithuen tah halang rhoek kut khui lamkah khaw BOEIPA loh a huul.
qui diligitis Dominum odite malum custodit animas sanctorum suorum de manu peccatoris liberabit eos
11 Aka dueng ham vangnah, lungbuei aka thuem ham khaw kohoenah he cuen.
lux orta est iusto et rectis corde laetitia
12 Aka dueng rhoek BOEIPA ah kohoe sak uh lamtah a hmuencim poekkoepnah te uem uh.
laetamini iusti in Domino et confitemini memoriae sanctificationis eius
