Tingtoeng 97
1 BOEIPA he a manghai coeng dongah diklai loh omngaih saeh lamtah langdai puei loh a kohoe uh saeh.
LORD to reign to rejoice [the] land: country/planet to rejoice coastland many
2 Cingmai neh yinnah loh a kaepvai ah a vael tih a ngolkhoel hmuen ah duengnah neh tiktamnah om.
cloud and cloud around him righteousness and justice foundation throne his
3 Amah hmai ah hmai cet tih a rhal kah vaepvai te a hlawp.
fire to/for face: before his to go: went and to kindle around enemy his
4 Amah kah khopha a phaa vaengah lunglai loh a hmuh tih diklai khaw thuen.
to light lightning his world to see: see and to twist: tremble [the] land: country/planet
5 Tlang rhoek te BOEIPA hmai ah, diklai pum loh Boeipa hmai ah khoirhat bangla yut.
mountain: mount like/as wax to melt from to/for face: before LORD from to/for face: before lord all [the] land: country/planet
6 BOEIPA kah duengnah te vaan loh a doek tih a thangpomnah te pilnam cungkuem loh a hmuh uh.
to tell [the] heaven righteousness his and to see: see all [the] people glory his
7 Mueithuk taengah tho aka thueng tih a honghi dongah aka yan uh boeih neh pathen tloe rhoek taengah aka bakop rhoek boeih te yahpok uh saeh.
be ashamed all to serve: minister idol [the] to boast: boast in/on/with idol to bow to/for him all God
8 BOEIPA nang kah laitloeknah te a yaak vaengah Zion loh a kohoe tih Judah nu rhoek khaw omngaih uh.
to hear: hear and to rejoice Zion and to rejoice daughter Judah because justice: judgement your LORD
9 BOEIPA nang tah diklai boeih soah Khohni la na om dongah pathen tloe rhoek boeih lakah bahoeng na pomsang.
for you(m. s.) LORD high upon all [the] land: country/planet much to ascend: establish upon all God
10 BOEIPA aka lungnah rhoek loh boethae te hnoel uh. A hinglu te a cim la aka ngaithuen tah halang rhoek kut khui lamkah khaw BOEIPA loh a huul.
to love: lover LORD to hate bad: evil to keep: guard soul: life pious his from hand: power wicked to rescue them
11 Aka dueng ham vangnah, lungbuei aka thuem ham khaw kohoenah he cuen.
light to sow to/for righteous and to/for upright heart joy
12 Aka dueng rhoek BOEIPA ah kohoe sak uh lamtah a hmuencim poekkoepnah te uem uh.
to rejoice righteous in/on/with LORD and to give thanks to/for memorial holiness his
