Tingtoeng 92
1 Sabbath hnin ham Tingtoeng Laa BOEIPA uem ham neh Khohni namah ming tingtoeng ham tah then pai tih,
Zabura ce. Waƙa ce. Domin ranar Asabbaci. Yana da kyau a yabi Ubangiji a kuma yi kiɗi ga sunanka, ya Mafi Ɗaukaka,
2 Mincang ah na sitlohnah, hlaem ah na uepomnah doek ham te,
don a yi shelar ƙaunarka da safe amincinka kuma da dare,
3 Thangpa parha, phungding rhotoeng nen khaw rhoep tloe pai.
da kiɗin molo mai tsirkiya goma da kuma ƙarar garaya.
4 BOEIPA namah kah bisai neh ka ko na hoe sak tih na kut dongkah bibi rhangneh ka tamhoe.
Gama ka sa na yi murna ta wurin ayyukanka, ya Ubangiji; na rera don farin ciki saboda ayyukan hannuwanka.
5 BOEIPA nang kah bibi tah len tangkik tih na kopoek khaw dung tangkik.
Ina misalin ayyukanka, ya Ubangiji, tunaninka da zurfi suke ƙwarai!
6 Kotalh hlang loh ming pawt tih aka ang loh hekah he yakming pawh.
Mutum marar azanci ba zai sani ba, wawa ba zai gane ba,
7 Halang rhoek te baelhing bangla cawn uh tih khooi cakhaw amih boethae aka saii boeih tah a yoeyah la mitmoeng ni.
cewa ko da yake mugaye suna girma kamar ciyawa kuma dukan masu aikata mugunta suna haɓaka, za a hallaka su har abada.
8 Tedae BOEIPA nang tah kumhal duela na sang pai.
Amma kai, ya Ubangiji, za a ɗaukaka har abada.
9 BOEIPA nang kah thunkha rhoek te na thunkha rhoek vanbangla milh uh vetih boethae aka saii rhoek boeih khaw pamhma uh ni.
Gama tabbatacce abokan gābanka, ya Ubangiji, tabbatacce abokan gābanka za su hallaka; za a watsar da dukan masu aikata mugunta.
10 Te dongah ka ki he cung ki bangla na pomsang tih situi thai neh nan yuh.
Ka ɗaukaka ƙahona kamar na ɓauna; an zubo mai masu kyau a kaina.
11 Ka taengah aka thoo rhalmah te ka mik loh a paelki tih thaehuet rhoek khaw ka hna loh a yaak coeng.
Idanuna sun ga fāɗuwar maƙiyana; kunnuwana sun ji kukan mugayen maƙiyana.
12 Aka dueng tah rhophoe bangla cawn vetih Lebanon kah lamphai bangla rhoeng ni.
Adalai za su haɓaka kamar itacen dabino, za su yi girma kama al’ul na Lebanon;
13 BOEIPA im kah a phung tah mamih Pathen kah vongup ah muem uh ni.
da aka daddasa a gidan Ubangiji, za su haɓaka a filayen gidan Allahnmu.
14 A sam a pok vaengah thaihsu pueng vetih kuirhang thinghing la om uh ni.
Za su ci gaba da ba da’ya’ya a tsufansu, za su kasance ɗanye kuma kore shar,
15 Kai kah lungpang BOEIPA tah thuem tih a khuiah dumlai om pawh tila doek ham om pai.
suna shela cewa, “Ubangiji adali ne; shi ne Dutsena, kuma babu mugunta a cikinsa.”
