< Tingtoeng 89:26 >

26 Anih loh kai te, “Nang tah ka napa, ka Pathen neh kai ham khangnah lungpang,” lan'khue ni.
He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’
he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֣וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will call out to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
יִ֭קְרָאֵ/נִי
Transliteration:
Yik.ra.'e.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יִ֭קְרָאֵ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[are] father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָ֣בִ/י
Transliteration:
'A.v
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אָ֣בִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אָ֑תָּה
Transliteration:
'A.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֝לִ֗/י
Transliteration:
'e.L
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֵ֝לִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צ֣וּר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
וְ/צ֣וּר
Transliteration:
Tzur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

salvation
Strongs:
Lexicon:
יְשׁוּעָה
Hebrew:
יְשׁוּעָתִֽ/י\׃
Transliteration:
ye.shu.'a.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
יְשׁוּעָתִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְשׁוּעָתִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 89:26 >