Tingtoeng 83
1 Asaph kah Tingtoeng Laa Pathen aw, nang taengah dingsueknah tal nim. Pathen aw omlip boel lamtah mong boeh.
Nkulunkulu, ungazithuleli; ungathuli, ungathi zwi, Nkulunkulu.
2 Na thunkha rhoek loh hue a sak tih na lunguet rhoek loh lu a dangrhoek uh soeh ke.
Ngoba, khangela, izitha zakho ziyaxokozela, labakuzondayo baphakamise ikhanda.
3 Na pilnam te baecenol neh muet uh tih na khoem rhoek taengah uento uh thae.
Benzela abantu bakho iseluleko sobuqili, bacebisana bemelene labafihliweyo bakho.
4 Anmih vik loh, “Halo uh lamtah namtom bangla amih ke thup sih. Te daengah ni Israel ming a thoelh uh voel pawt eh?,” a ti uh.
Bathi: Wozani, sibaqume, bangabi yisizwe, lebizo likaIsrayeli lingabe lisakhunjulwa.
5 Nang kah a voel ah lungbuei thikat la toidal uh thae tih moi aka bop rhoek tah,
Ngoba bacebisana nganhliziyonye, benza isivumelwano esimelana lawe;
6 Edom dap rhoek neh Moab Ishmael, Hagri,
amathente eEdoma, lamaIshmayeli; iMowabi, lamaHagari;
7 Gebal, Ammon, Philistia Amalek, neh Tyre kah khosa hmaih rhoek,
iGebali, leAmoni, leAmaleki; amaFilisti kanye labahlali beTire;
8 Amih te Assyria loh a koei pataeng tih Lot koca ham bantha la coeng uh. (Selah)
iAshuri layo isizihlanganise labo; bebeyingalo ebantwaneni bakaLothi. (Sela)
9 Amih te Kishon soklong kah Midian, Sisera neh Jabin bangla saii lah.
Yenza kubo njengeMidiyani, njengoSisera, njengoJabini, esifuleni iKishoni.
10 Endor ah mitmoeng uh tih diklai ah aek la poeh uh.
Babhubhela eEndori, baba ngumquba womhlabathi.
11 Amih kah hlangcong rhoek te Oreb neh Zeeb, Zebah bangla, a boeimang boeih te Zalmunna bangla khueh lah.
Yenza zona izikhulu zabo zibe njengoOrebi lanjengoZebi, lawo wonke amakhosana abo abe njengoZeba lanjengoZalimuna,
12 Amih loh, “Pathen kah toitlim te mamih ham huul uh sih,” a ti uh.
abathi: Kasizithathele amadlelo kaNkulunkulu abe ngawethu.
13 Ka Pathen aw amih te humhae bangla, khohli hmai kah divawt bangla khueh lah.
Nkulunkulu wami, benze babe njengokuhwithwayo, njengamakhoba phambi komoya,
14 Hmai loh duup a dom tih hmaisai loh tlang a hlawp bangla han coeng sak.
njengomlilo utshisa ihlathi, lanjengelangabi lithungela izintaba.
15 Amih te na hlipuei neh hloem van lamtah amih te na cangpalam neh let sak lah.
Ngokunjalo baxotshe ngesivunguzane sakho, ubethuse ngesiphepho sakho.
16 Amih maelhmai te yah bai lamtah BOEIPA nang ming te toem uh saeh.
Gcwalisa ubuso babo ngehlazo, ukuze balidinge ibizo lakho, Nkosi.
17 Amih te yahpok uh saeh lamtah let uh saeh. A yoeyah la a hmai tal uh saeh lamtah milh uh saeh.
Kababe lenhloni bethuke kuze kube nininini, yebo, badunyazwe babhubhe.
18 Te dongah diklai pum ah nang tah na ming Yahweh tih, namah bueng te Sangkoek tila ming uh saeh.
Ukuze bazi ukuthi nguwe wedwa, obizo lakho nguJehova, oPhezukonke emhlabeni wonke.
