Tingtoeng 82

1 Asaph kah Tingtoenglung Pathen tah Pathen kah hlangboel khuiah pai tih pathen rhoek lakli ah lai a tloek.

Un salmo de Asaf. Dios preside la gran asamblea. Juzga entre los dioses.

2 Me hil nim dumlai na tang sak uh vetih halang rhoek kah maelhmai na dan uh ve? (Selah)

“Hasta cuándo juzgarás injustamente, y mostrar parcialidad a los malvados?” (Selah)

3 Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.

“Defiende al débil, al pobre y al huérfano. Mantener los derechos de los pobres y oprimidos.

4 Tattloel neh khodaeng te hlawt lamtah halang rhoek kut khui lamkah huul lah.

Rescata a los débiles y necesitados. Líbrales de la mano de los malvados”.

5 Tamyin khuiah pongpa uh tih diklai kah a yung boeih a tuen khaw ming uh pawt tih yakming uh pawh.

No saben, ni entienden. Caminan de un lado a otro en la oscuridad. Todos los cimientos de la tierra se tambalean.

6 Nangmih tah pathen rhoek neh Khohni ca rhoek ni. Nangmih boeih taengah kamah loh ka thui coeng.

Dije: “Ustedes son dioses, todos vosotros sois hijos del Altísimo.

7 Tedae hlang bangla na duek uh vetih mangpa pakhat bangla na cungku uh ni.

Sin embargo, moriréis como hombres, y caer como uno de los gobernantes”.

8 Namtom rhoek boeih te namah loh na pang coeng dongah Pathen aw thoo lamtah diklai he laitloek thil laeh.

Levántate, Dios, juzga la tierra, porque tú heredas todas las naciones.