Tingtoeng 3
1 A capa Absalom hmai lamkah a yong vaengah David kah tingtoeng Aw BOEIPA, badongah kai taengah aka tlai, ka rhal he muep a pung,
Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.
2 “Pathenlamkah khangnah tah anih ham moenih,” tila ka hinglu he muep a thui uh. (Selah)
Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.
3 Tedae, BOEIPA nang tah kai taengah photling, ka thangpomnah neh ka lu aka pomsang la na om.
Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.
4 BOEIPAte ka ol neh ka khue vaengah, a tlang cim lamloh kai n'doo, (Selah)
Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.
5 Kai he BOEIPA loh n'duel dongah, ka yalh tih ka ip dae koep ka haenghang,
Ja liježem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
6 Kapilnam a thawng a sang aka pai khoep te ka rhih mahpawh,
Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.
7 Aw ka BOEIPA Pathen thoo laeh! namah loh ka thunkha te boeih na ngawn tih, halang rhoek kah kamken no khaw na thuk dongah kai he n'khanglaeh
Ustani, Gospode! pomozi mi, Bože moj! jer ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
8 Khangnahhe BOEIPA taengkah ni. Nang kah yoethennah loh na pilnam soah om saeh. (Selah)
Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!
