< Tingtoeng 150 >
1 BOEIPA te thangthen uh. A hmuencim ah Pathen te thangthen uh. Amah kah sarhi bangyai ah amah te thangthen uh.
ヱホバをほめたたへよ その聖所にて神をほめたたへよ その能力のあらはるる穹蒼にて神をほめたたへよ
2 Amah kah thayung thamal dongah amah te thangthen uh. A boeilennah a khawk dongah amah te thangthen uh.
その大能のはたらきのゆゑをもて神をほめたたへよ その秀ておほいなることの故によりてヱホバをほめたたへよ
3 Amah te Tuki ol neh thangthen uh. Amah te thangpa rhotoeng neh thangthen uh.
ラッパの聲をもて神をほめたたへよ 筝と琴とをもて神をほめたたへよ
4 Amah te kamrhing neh lamnah neh thangthen uh. Amah te rhui neh phavi neh thangthen uh.
つづみと蹈舞とをもて神をほめたたへよ 絃籘をもて神をほめたたへよ
5 Amah te olthang tlaklak neh thangthen uh. Amah te tamlung tlaklak neh thangthen uh.
音のたかき鐃鈸をもて神をほめたたへよ なりひびく鐃鈸をもて神をほめたたへよ
6 Hiil aka khueh boeih loh BOEIPA thangthen saeh, BOEIPA te thangthen uh.
氣息あるものは皆ヤハをほめたたふべし なんぢらヱホバをほめたたへよ