Tingtoeng 147
1 BOEIPA te thangthen uh. Mamih kah Pathen tingtoeng he then tih koehnah neh naepnoi rhoeprhui pai.
Pakuru Jehova Nyasaye! Mano kaka en gima ber wero wende pak ne Nyasachwa, mano kaka en gima longʼo kendo mowinjore mondo ji opake!
2 Jerusalem aka thoh BOEIPA loh a heh tih Israel te a calui.
Jehova Nyasaye gero Jerusalem kendo; ochoko jo-Israel mane otwe.
3 Lungbuei a rhek rhoek te a hoeih sak tih a hma te a poi pah.
Ochango joma chunygi tuo kendo othiedho adhondegi.
4 Aisi rhoek ke amah tarhing la a tae tih a ming te rhip a sui.
Osekwano kendo ongʼeyo kar romb sulwe duto kendo oluongo moro ka moro kuomgi gi nyinge.
5 Mamih kah Boeipa tah len tih a thadueng khaw yet. A lungcuei te tae lek pawh.
Ruodhwa duongʼ kendo en gi teko kendo nyalo; ngʼeyone onge gikone.
6 Kodo rhoek aka tungaep BOEIPA loh halang rhoek te diklai la a kunyun sak.
Jehova Nyasaye tingʼo joma obolore malo to joma timbegi richo to ochwado piny e lowo.
7 BOEIPA te uemonah neh doo lamtah mamih kah Pathen te rhotoeng neh tingtoeng uh.
Weruru ne Jehova Nyasaye kugoyone erokamano, weruru wer mamit ne Nyasachwa kugoyo nyatiti.
8 Vaan ke khomai neh a thing tih diklai ham khotlan a hmoel pah dongah tlang ah sulrham a poe sak.
Oumo kor polo gi boche polo, kendo oromo piny gi koth, bende omiyo lum twi ewi thuche.
9 A pang uh vaengah rhamsa ham neh vangak ca ham a buh a khueh pah.
Ochiwo chiemo ne dhok kendo ne agege ka giywakne.
10 Marhang kah thayung thamal neh hmae pawt tih, hlang kho dongah khaw aka ngaingaih pawh.
Morne ok ni kuom teko farase kata kuom ogwand dhano;
11 Amah aka rhih so neh a sitlohnah dongah aka ngaiuep ni BOEIPA loh a ngaingaih.
to Jehova Nyasaye mor gi joma omiye luor; joma oketo genogi kuom herane ma ok rem.
12 Aw Jerusalem BOEIPA taengah domyok ti lamtah, aw Zion na Pathen te thangthen laeh.
Dhial Jehova Nyasaye, yaye Jerusalem; pak Nyasachi, yaye Sayun.
13 Na vongka kah thohkalh te a caang sak tih na kotak kah na ca rhoek te yoethen a paek.
Omedo sirni manie dhorangeyeni teko, kendo ogwedho jogi modak e iyi.
14 Na khorhi ah rhoepnah a khueh tih cang tha te nang n'kum sak.
Omiyo kwe bedo e tongʼ pinyu kendo oromou gi ngano mabeyoe mogik.
15 A olthui te diklai la a tueih tih a ol loh leklek yong.
Ooro chikne e piny, kendo wachne ringo matek ka diemo wangʼ.
16 Vuelsong te tumul bangla a haeh tih vueltling te hmaiphu bangla a yaal.
Oyaro pe ka yie rombo kendo okeyo ongʼwengʼo ka buru.
17 A rhaelnu te a tham la a lun vaengah a khosik hmai ah unim aka pai thai?
Odiro pe mage e piny ka kit ombo. En ngʼa manyalo ngino sa ma odiro pe kamano?
18 A ol a tueih vaengah te rhoek yut tih a hil neh a hmuh vaengah tui la cip.
Ooro wachne kendo pego leny nono; ee, otugo yembene mi pego lokre pi mamol.
19 A ol te a ol bangla Jakob taengah, a oltlueh neh a laitloeknah Israel taengah a phoe sak.
Osenyiso Jakobo wachne, ee, osenyiso Israel chikene gi buchene.
20 Te te namtom boeih taengah a saii pawt dongah ni laitloeknah te a ming uh pawh. BOEIPA te thangthen uh.
Onge oganda moro machielo mosetimone kamano kendo gin ok gingʼeyo chikene. Pakuru Jehova Nyasaye!
