Tingtoeng 130

1 Tangtlaeng Laa A dung lamloh BOEIPA nang kang khue.

Een bedevaartslied. Uit de diepten, o Jahweh, roep ik tot U,

2 Boeip a aw ka ol he ya lamtah ka huithuinah ol te na hna phek kaeng lah.

Heer, hoor mijn klagen; Laat uw oren toch luisteren Naar mijn bidden en smeken!

3 Ka Boeipa Yahovah aw thaesainah he na dawn koinih unim aka pai thai eh?

Ach Jahweh, zo Gij de zonde gedenkt, Ach Heer, wie zou het bestaan?

4 Tedae namah taengkah khodawkngainah daengah ni n'rhih uh pueng.

Neen, bij U is vergeving, Opdat ik vol hoop U zou vrezen, o Jahweh.

5 Ka lamtawn BOEIPA te ka hinglu loh a lamtawn tih a ol dongah ka ngaiuep.

Mijn ziel schouwt hunkerend naar zijn belofte, Mijn ziel smacht naar den Heer;

6 Mincang aka rhingda rhoek loh mincang a rhingda uh lakah ka hinglu loh Boeipa ni a rhingda.

Meer dan wachters naar de morgen,

7 BOEIPA taengah sitlohnah neh amah taengkah te tlannah he a puh dongah ni Israel loh BOEIPA dongah a ngaiuep.

Ziet Israël naar Jahweh uit. Want bij Jahweh is ontferming, En overvloed van verlossing;

8 Te dongah amah loh Israel te thaesainah cungkuem lamloh a lat ni.

Hij zal Israël bevrijden Van al zijn zonden!