Tingtoeng 128

1 Tangtlaeng Laa BOEIPA aka rhih tih a longpuei ah aka pongpa boeih tah a yoethen.

O cântare a treptelor. Binecuvântat este oricine se teme de DOMNUL și umblă în căile lui.

2 Na kut dongkah thatloh vanbangla na yoethen na caak van vetih na taengkah hnothen om ni.

Căci vei mânca din munca mâinilor tale: vei fi fericit și îți va fi bine.

3 Na yuu khaw misur bangla na im a imthael ah thaihsu vetih na ca rhoek te olive thingnoe bangla na caboei kong ah om uh ni.

Soția ta va fi ca o viță roditoare lângă marginile casei tale, copiii tăi ca ramuri de măslin în jurul mesei tale.

4 Te dongah BOEIPA aka rhih hlang tah a yoethen pai he.

Iată, astfel va fi binecuvântat omul care se teme de DOMNUL.

5 Zion lamkah BOEIPA loh nang yoethen m'pae saeh lamtah na hingnah khohnin takuem ah Jerusalem kah a thennah te hmuh van.

DOMNUL te va binecuvânta din Sion; și vei vedea binele Ierusalimului toate zilele vieții tale.

6 Na ca rhoek kah a ca rhoek khaw hmu van. Israel soah rhoepnah om saeh.

Da, vei vedea pe copiii copiilor tăi și pace peste Israel.