Tingtoeng 126

1 Tangtlaeng laa BOEIPA loh Zion hlangsol te ham mael puei vaengah mang man bangla ka om uh.

Пісня сходження. Коли повертав Господь полон Сіону, ми були ніби уві сні.

2 Te vaengah mamih ka ah nueihbu neh mamih lai ah tamlung khaw bae. Te dongah namtom taengah, “He he aka saii ham khaw BOEIPA tah khuet pai,” a ti uh.

Тоді наповнилися вуста наші сміхом і язик наш – вигуками радості. Тоді говорили серед народів: «Великі діяння звершив Господь для них!»

3 Mamih ham aka saii BOEIPA he a khuet dongah kohoe la ng'om uh.

«Великі діяння звершив Господь для нас!» – раділи ми.

4 BOEIPA aw kaimih thongtla thongla te tuithim kah sokca bangla mael sak lah.

Поверни ж, Господи, наших бранців, як потоки в Неґеві.

5 Mikphi neh aka tawn rhoek loh tamlung neh a ah uh ni.

Ті, що зі сльозами сіють, з радісними піснями будуть жати.

6 Cet rhoe cet tih rhah doeah cangtii rhovoep aka phuei tah a cangpa pawn doela tamlung neh ha mael rhoe ha mael ni.

Хто ходить і плачучи несе торбину з насінням, неодмінно повернеться з радісним співом, несучи свої снопи.