Tingtoeng 126

1 Tangtlaeng laa BOEIPA loh Zion hlangsol te ham mael puei vaengah mang man bangla ka om uh.

Hodočasnička pjesma. Kad Jahve vraćaše sužnjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.

2 Te vaengah mamih ka ah nueihbu neh mamih lai ah tamlung khaw bae. Te dongah namtom taengah, “He he aka saii ham khaw BOEIPA tah khuet pai,” a ti uh.

Usta nam bjehu puna smijeha, a jezik klicanja. Među poganima tad se govorilo: “Velika im djela Jahve učini!”

3 Mamih ham aka saii BOEIPA he a khuet dongah kohoe la ng'om uh.

Velika nam djela učini Jahve: opet smo radosni!

4 BOEIPA aw kaimih thongtla thongla te tuithim kah sokca bangla mael sak lah.

Vrati, o Jahve, sužnjeve naše k'o potoke negepske!

5 Mikphi neh aka tawn rhoek loh tamlung neh a ah uh ni.

Oni koji siju u suzama, žanju u pjesmi.

6 Cet rhoe cet tih rhah doeah cangtii rhovoep aka phuei tah a cangpa pawn doela tamlung neh ha mael rhoe ha mael ni.

Išli su plačući noseći sjeme sjetveno: vraćat će se s pjesmom, noseći snoplje svoje.