Tingtoeng 121

1 Tangtlaeng laa Kai bomkung me lamkah nim ha pawk ve? tila tlang taengah ka mik ka huel.

canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mihi

2 Kai aka bomkung tah vaan neh diklai aka saii BOEIPA taeng lamkah ni.

auxilium meum a Domino qui fecit caelum et terram

3 Na kho te paloe ham khueh pawt vetih nang aka dawn te a mikku mahpawh.

non det in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit te

4 Israel aka dawn loh tarha a mikku pawt vetih ip mahpawh.

ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israhel

5 BOEIPA loh nang n'ngaithuen tih BOEIPA tah na bantang kut ah na hlipkhup la om.

Dominus custodit te Dominus protectio tua super manum dexteram tuam

6 Khothaih ah khomik loh, khoyin kah hla long khaw nang n'ngawn mahpawh.

per diem sol non uret te neque luna per noctem

7 BOEIPA loh nang te yoethae cungkuem lamloh n'khoembael vetih na hinglu te a ngaithuen ni.

Dominus custodit te ab omni malo custodiat animam tuam Dominus

8 Na cet tih na pawk due, tahae lamloh kumhal duela BOEIPA loh n'ngaithuen ni.

Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum ex hoc nunc et usque in saeculum