Tingtoeng 121

1 Tangtlaeng laa Kai bomkung me lamkah nim ha pawk ve? tila tlang taengah ka mik ka huel.

(성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬

2 Kai aka bomkung tah vaan neh diklai aka saii BOEIPA taeng lamkah ni.

나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다

3 Na kho te paloe ham khueh pawt vetih nang aka dawn te a mikku mahpawh.

여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

4 Israel aka dawn loh tarha a mikku pawt vetih ip mahpawh.

이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다

5 BOEIPA loh nang n'ngaithuen tih BOEIPA tah na bantang kut ah na hlipkhup la om.

여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니

6 Khothaih ah khomik loh, khoyin kah hla long khaw nang n'ngawn mahpawh.

낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다

7 BOEIPA loh nang te yoethae cungkuem lamloh n'khoembael vetih na hinglu te a ngaithuen ni.

여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다

8 Na cet tih na pawk due, tahae lamloh kumhal duela BOEIPA loh n'ngaithuen ni.

여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다