< Tingtoeng 119:34 >

34 Kai n'yakming sak lamtah na olkhueng te ka kueinah eh. Te vaengah ka lungbuei boeih neh ka ngaithuen bitni.
Na kaalok to ka pazui hanah, panoek thaihaih to na paek ah; ue, kaalok to palungthin boih hoiah ka pazui han.
give understanding
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
הֲ֭בִינֵ/נִי
Transliteration:
Ha.vi.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
הֲ֭בִינֵ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶצְּרָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let me observe
Strongs:
Lexicon:
נָצַר
Hebrew:
וְ/אֶצְּרָ֥ה
Transliteration:
'e.tze.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

law
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תֽוֹרָתֶ֗/ךָ
Transliteration:
to.ra.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
תֽוֹרָתֶ֗/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה
Transliteration:
'esh.me.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְ/כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לֵֽב\׃
Transliteration:
Lev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵֽב\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 119:34 >