Tingtoeng 114

1 Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;

Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

2 A hmuencim la Judah, a khohung la Israel a om pah.

Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.

3 Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.

Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.

4 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.

5 Tuitunli nang te bahamnim na rhaelrham, Jordan long khaw a hnuk la na mael?

Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?

6 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?

7 Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.

8 Anih loh lungpang te tuibap tui la, hmailung khaw tuisih tui la a coeng sak.

Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.