Tingtoeng 114

1 Egypt lamloh Israel, kholong ol cal pilnam lamloh Jakob imkhui ha pai vaengah;

Ekuphumeni kukaIsrayeli eGibhithe, indlu kaJakobe ebantwini bolimi lwezizwe,

2 A hmuencim la Judah, a khohung la Israel a om pah.

uJuda waba yindlu yakhe engcwele, uIsrayeli waba ngumbuso wakhe.

3 Tuitunli loh a hmuh vaengah rhaelrham tih, Jordan khaw a hnuk la mael.

Ulwandle lwakubona lwabaleka, iJordani yabuyela emuva.

4 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Intaba zaqolotsha njengezinqama, amaqaqa njengamawundlu.

5 Tuitunli nang te bahamnim na rhaelrham, Jordan long khaw a hnuk la na mael?

Ulani wena lwandle, ukuthi ubaleke? Wena Jordani, ukuthi ubuyele emuva?

6 Tlang rhoek khaw som rhoek kah tutal rhoek neh, boiva ca bangla na cungpet uh.

Lina zintaba, ukuthi liqolotshe njengezinqama? Lina maqaqa, njengamawundlu?

7 Diklai nang Boeipa mikhmuh neh, Jakob Pathen mikhmuh ah thuen lah.

Thuthumela, mhlaba, phambi kweNkosi, phambi kukaNkulunkulu kaJakobe,

8 Anih loh lungpang te tuibap tui la, hmailung khaw tuisih tui la a coeng sak.

owaphendula idwalalibe lichibi lamanzi, ilitshe elilukhuni libe ngumthombo wamanzi.