Tingtoeng 113

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA kah a sal rhoek loh thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh.

Louvado seja Yah! Louvado sejam os servos de Iavé, Louvado seja o nome de Yahweh.

2 BOEIPA ming he tahae lamkah kumhal due khaw om saeh lamtah a yoethen pai saeh.

Bendito seja o nome de Yahweh, a partir deste momento e para sempre mais.

3 Khocuk lamkah a khotlak duela BOEIPA ming tah thangthen pai saeh.

Desde o nascer do sol até o seu pôr-do-sol, O nome de Yahweh é para ser elogiado.

4 BOEIPA tah namtom boeih soah, a thangpomnah khaw vaan rhoek soah a pomsang pai.

Yahweh é alto acima de todas as nações, sua glória acima dos céus.

5 Mamih kah Pathen BOEIPA bangla unim a sang la aka ngol?

Que é como Yahweh, nosso Deus, que tem seu assento no alto,

6 Vaan neh diklai sawt hamla aka buluk tih,

quem desce para ver no céu e na terra?

7 tattloel te laipi lamkah aka thoh tih natva lamkah khodaeng khaw,

He levanta os pobres da poeira, e levanta os necessitados do amontoado de cinzas,

8 a pilnam kah hlangcong rhoek taengah hlangcong rhoek neh ngol sak ham a pomsang.

that ele pode colocá-lo com príncipes, mesmo com os príncipes de seu povo.

9 Caya khaw imkhui ah camoe rhoek kah a manu la kho aka sa taengah a kohoe pai saeh. BOEIPA tah thangthen uh.

Ele instala a mulher estéril em sua casa como uma alegre mãe de filhos. Louvado seja Yah!