Tingtoeng 113

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA kah a sal rhoek loh thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh.

Haleluya! Pujilah, hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

2 BOEIPA ming he tahae lamkah kumhal due khaw om saeh lamtah a yoethen pai saeh.

Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan, sekarang ini dan selama-lamanya.

3 Khocuk lamkah a khotlak duela BOEIPA ming tah thangthen pai saeh.

Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari terpujilah nama TUHAN.

4 BOEIPA tah namtom boeih soah, a thangpomnah khaw vaan rhoek soah a pomsang pai.

TUHAN tinggi mengatasi segala bangsa, kemuliaan-Nya mengatasi langit.

5 Mamih kah Pathen BOEIPA bangla unim a sang la aka ngol?

Siapakah seperti TUHAN, Allah kita, yang diam di tempat yang tinggi,

6 Vaan neh diklai sawt hamla aka buluk tih,

yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ke bumi?

7 tattloel te laipi lamkah aka thoh tih natva lamkah khodaeng khaw,

Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur,

8 a pilnam kah hlangcong rhoek taengah hlangcong rhoek neh ngol sak ham a pomsang.

untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan, bersama-sama dengan para bangsawan bangsanya.

9 Caya khaw imkhui ah camoe rhoek kah a manu la kho aka sa taengah a kohoe pai saeh. BOEIPA tah thangthen uh.

Ia mendudukkan perempuan yang mandul di rumah sebagai ibu anak-anak, penuh sukacita. Haleluya!