Tingtoeng 112

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA aka rhih tih a olpaek dongah bahoeng aka hmae hlang tah a yoethen.

Алілу́я!

2 A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.

Буде си́льним насі́ння його на землі, буде поблагосло́влений рід безневи́нних!

3 A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.

Багатство й достаток у домі його, а правда його пробува́є навіки!

4 Aka thuem ham tah a hmuep khuiah khaw thinphoei lungvatnah neh duengnah khosae te a thoeng pah.

Світло схо́дить у те́мряві для справедливих, — Він ласка́вий, і милости́вий, і праведний!

5 Hlang then loh a rhen tih a pu vaengah a ol te a tiktamnah neh a cangbam.

Добрий муж милости́вий та позичає, уде́ржує справи свої справедливістю,

6 A dueng la aka om tah kumhal ah poekkoepnah a om coeng dongah anih ngawntah kumhal duela tuen mahpawh.

і наві́ки він не захита́ється, — у вічній па́м'яті праведний бу́де!

7 BOEIPA dongah aka pangtung tih a lungbuei aka cikngae loh olthang thae te rhih mahpawh.

Не боїться він зві́стки лихої, його серце міцне́, наді́ю складає на Господа!

8 A lungbuei a uep dongah a rhal rhoek te a hmuh vaengah rhih mahpawh.

Умі́цнене серце його не боїться, бо він бачить нещастя поміж ворога́ми своїми!

9 Khodaeng rhoek ham a tael pah tih a paek. A duengnah he a yoeyah la a cak dongah a ki khaw thangpomnah neh a pomsang ni.

Він щедро убогим дає, його правда наві́ки стоїть, його ріг підіймається в славі!

10 Halang loh a hmuh vaengah hue a sak ni. A no tak cakhaw halang kah hoehhamnah ngawntah yip milh ni.

Це бачить безбожний та гні́вається, скрего́че зубами своїми та та́не. Бажа́ння безбожних загине!