Tingtoeng 112

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA aka rhih tih a olpaek dongah bahoeng aka hmae hlang tah a yoethen.

Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud.

2 A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.

Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat.

3 A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.

Gods och rikedom skall finnas i hans hus, och hans rättfärdighet består evinnerligen.

4 Aka thuem ham tah a hmuep khuiah khaw thinphoei lungvatnah neh duengnah khosae te a thoeng pah.

För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.

5 Hlang then loh a rhen tih a pu vaengah a ol te a tiktamnah neh a cangbam.

Väl den som är barmhärtig och giver lån, den som stöder all sin sak på rätt!

6 A dueng la aka om tah kumhal ah poekkoepnah a om coeng dongah anih ngawntah kumhal duela tuen mahpawh.

Ty han skall icke vackla till evig tid; den rättfärdige skall vara i evig åminnelse.

7 BOEIPA dongah aka pangtung tih a lungbuei aka cikngae loh olthang thae te rhih mahpawh.

För ont budskap fruktar han icke; hans hjärta är frimodigt, det förtröstar på HERREN.

8 A lungbuei a uep dongah a rhal rhoek te a hmuh vaengah rhih mahpawh.

Hans hjärta är fast, det fruktar icke, till dess han får se med lust på sina ovänner.

9 Khodaeng rhoek ham a tael pah tih a paek. A duengnah he a yoeyah la a cak dongah a ki khaw thangpomnah neh a pomsang ni.

Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära.

10 Halang loh a hmuh vaengah hue a sak ni. A no tak cakhaw halang kah hoehhamnah ngawntah yip milh ni.

Den ogudaktige skall se det och harmas; han skall bita sina tänder samman och täras bort. Vad de ogudaktiga önska bliver till intet.