Tingtoeng 112

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA aka rhih tih a olpaek dongah bahoeng aka hmae hlang tah a yoethen.

Аллилуия. Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

2 A tiingan te diklai ah a rhalh la om vetih, aka thuem kah cadilcahma tah a yoethen ni.

Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.

3 A im ah boeinah neh khuehtawn soep tih a duengnah a yoeyah la cak.

Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

4 Aka thuem ham tah a hmuep khuiah khaw thinphoei lungvatnah neh duengnah khosae te a thoeng pah.

Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

5 Hlang then loh a rhen tih a pu vaengah a ol te a tiktamnah neh a cangbam.

Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

6 A dueng la aka om tah kumhal ah poekkoepnah a om coeng dongah anih ngawntah kumhal duela tuen mahpawh.

Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

7 BOEIPA dongah aka pangtung tih a lungbuei aka cikngae loh olthang thae te rhih mahpawh.

Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

8 A lungbuei a uep dongah a rhal rhoek te a hmuh vaengah rhih mahpawh.

Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.

9 Khodaeng rhoek ham a tael pah tih a paek. A duengnah he a yoeyah la a cak dongah a ki khaw thangpomnah neh a pomsang ni.

Он расточил, раздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

10 Halang loh a hmuh vaengah hue a sak ni. A no tak cakhaw halang kah hoehhamnah ngawntah yip milh ni.

Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.