Tingtoeng 110

1 David kah Tingtoenglung BOEIPA kah olphong loh ka Boeipa la, “Na thunkha na kho ham khotloeng la ka khueh hilah kai kah bantang benah ngol,” a ti nah.

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני--שב לימיני עד-אשית איביך הדם לרגליך

2 Nang kah sarhi conghol te BOEIPA loh Zion lamkah han thak vetih na thunkha rhoek lakliah a taemrhai ni.

מטה-עזך--ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך

3 Na khuehtawn tue vaengah na pilnam loh rhuepomnah hmuencim ah kothoh a khueh vetih, na kah buemtui oila khaw khopo bung khui lamkah nang taengla ha pawk ni.

עמך נדבת ביום חילך בהדרי-קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך

4 ”Melkhizedek banghui la kumhal duela na khosoih coeng,” tila BOEIPA loh a toemngam coeng dongah kohlawt mahpawh.

נשבע יהוה ולא ינחם-- אתה-כהן לעולם על-דברתי מלכי-צדק

5 Na bantang kah ka Boeipa loh a thintoek hnin ah manghai rhoek a phop ni.

אדני על-ימינך מחץ ביום-אפו מלכים

6 Namtom ham lai a tloek vaengah rhok a hmoek vetih diklai pum kah a lu khaw a phop ni.

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על-ארץ רבה

7 Long taengkah soklong tui te a ok vetih a lu a pomsang ni.

מנחל בדרך ישתה על-כן ירים ראש