< Olcueih 22:21 >

21 Oltak ol te a tiktam la nang ming sak ham, oltak ol neh na thuung ham neh na tueih ham dae ni.
to show you true and reliable words, that you may soundly answer those who sent you?
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make known to
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗
Transliteration:
ho.di.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/הוֹדִֽיעֲ/ךָ֗
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

[the] truth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹשְׁטְ
Hebrew:
קֹ֭שְׁטְ
Transliteration:
Ko.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

words of
Strongs:
Lexicon:
אֵמֶר
Hebrew:
אִמְרֵ֣י
Transliteration:
'im.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

faithfulness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
אֱמֶ֑ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָשִׁ֥יב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

bring back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
לְ/הָשִׁ֥יב
Transliteration:
ha.Shiv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

words
Strongs:
Lexicon:
אֵמֶר
Hebrew:
אֲמָרִ֥ים
Transliteration:
'a.ma.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

faithfulness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱמֶת
Hebrew:
אֱ֝מֶ֗ת
Transliteration:
'e.Met
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ\׃\ \פ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[those who] sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ\׃\ \פ
Transliteration:
sho.le.Chei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ\׃\ \פ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
לְ/שֹׁלְחֶֽי/ךָ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Olcueih 22:21 >