< Philipi 2:30 >

30 Khrih kah bibi dongah dueknah te a paan. Ka taengkah thothueng dongah na vawtthoeknah te tomthap ham a hinglu a phum.
because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

for the sake of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

work
Strongs:
Greek:
ἔργον
Transliteration:
ergon
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστοῦ
Transliteration:
Christou
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
μέχρι
Transliteration:
mechri
Context:
Next word

death
Strongs:
Lexicon:
θάνατος
Greek:
θανάτου
Transliteration:
thanatou
Context:
Next word

he came near
Strongs:
Lexicon:
ἐγγίζω
Greek:
ἤγγισεν
Transliteration:
ēngisen
Context:
Next word

having disregarded
Strongs:
Lexicon:
παραβουλεύομαι, παραβολεύομαι
Greek:
παραβολευσάμενος
Transliteration:
paraboleusamenos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

[his] life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ψυχή
Greek:
ψυχῇ,
Transliteration:
psuchēa
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

he may fill up
Strongs:
Lexicon:
ἀναπληρόω
Greek:
ἀναπληρώσῃ
Transliteration:
anaplērōsē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

deficit
Strongs:
Greek:
ὑστέρημα
Transliteration:
husterēma
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of toward
Strongs:
Greek:
πρός
Transliteration:
pros
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

service.
Strongs:
Lexicon:
λειτουργία
Greek:
λειτουργίας.
Transliteration:
leitourgias
Context:
Next word

< Philipi 2:30 >