< Lampahnah 7:31 >

31 Anih kah nawnnah dongah cak bael pakhat he a khiing ya sawmthum, baelcak pakhat dongkah cak te hmuencim kah shekel neh shekel sawmrhih lo. Te rhoi dongkah vaidam a bae te khocang la situi neh a thoek.
offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קׇרְבָּן
Hebrew:
קָרְבָּנ֞/וֹ
Transliteration:
ka.re.ba.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קָרְבָּנ֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] a dish of
Strongs:
Lexicon:
קְעָרָה
Hebrew:
קַֽעֲרַת\־
Transliteration:
ka.'a.rat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קַֽעֲרַת\־
Context:
Link previous-next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֣סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֗ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] thirty
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹשִׁים
Hebrew:
שְׁלֹשִׁ֣ים
Transliteration:
she.lo.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵאָה֮
Transliteration:
u.
Context:
Next word

one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
וּ/מֵאָה֮
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

weight
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁקָל
Hebrew:
מִשְׁקָלָ/הּ֒
Transliteration:
mish.ka.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִשְׁקָלָ/הּ֒
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

a bowl
Strongs:
Lexicon:
מִזְרָק
Hebrew:
מִזְרָ֤ק
Transliteration:
miz.Rak
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָד֙
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Next word (Hebrew root)

seventy
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְעִים
Hebrew:
שִׁבְעִ֥ים
Transliteration:
shiv.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

shekel[s]
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
שֶׁ֖קֶל
Transliteration:
She.kel
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שֶׁ֣קֶל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] shekel of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
בְּ/שֶׁ֣קֶל
Transliteration:
She.kel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holy place
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

both of
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֣ם\׀
Transliteration:
she.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֣ם\׀
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֣ם\׀
Context:
Punctuation

[were] full
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מְלֵאִ֗ים
Transliteration:
me.le.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

fine flour
Strongs:
Lexicon:
סֹ֫לֶת
Hebrew:
סֹ֛לֶת
Transliteration:
So.let
Context:
Next word (Hebrew root)

mixed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּלַל
Hebrew:
בְּלוּלָ֥ה
Transliteration:
be.lu.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/שֶּׁ֖מֶן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

oil
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶן
Hebrew:
בַ/שֶּׁ֖מֶן
Transliteration:
She.men
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מִנְחָֽה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a grain offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
לְ/מִנְחָֽה\׃
Transliteration:
min.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/מִנְחָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Lampahnah 7:31 >