< Lampahnah 24:16 >

16 Pathen kah olthui aka ya tih Khohni mingnah aka ming, tlungthang mikhlam aka hmu tih a bakop doela mik aka dai kah olphong loh,
The oracle of one hearing sayings of GOD, And knowing the knowledge of the Most High, —Who the sight of the Almighty, receiveth in vision, Who falleth down but hath unveiled eyes: —
[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֗ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] [one who] hears
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שֹׁמֵ֙עַ֙
Transliteration:
sho.Me.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> [the] words of
Strongs:
Lexicon:
אֵמֶר
Hebrew:
אִמְרֵי\־
Transliteration:
'im.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִמְרֵי\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֔ל
Transliteration:
'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יֹדֵ֖עַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] [one who] knows
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וְ/יֹדֵ֖עַ
Transliteration:
yo.De.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<of> [the] knowledge of
Strongs:
Lexicon:
דַּ֫עַת
Hebrew:
דַּ֣עַת
Transliteration:
Da.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Most High
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶלְיוֹן
Hebrew:
עֶלְי֑וֹן
Transliteration:
el.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

<the> vision of
Strongs:
Lexicon:
מַחֲזֶה
Hebrew:
מַחֲזֵ֤ה
Transliteration:
ma.cha.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Almighty
Strongs:
Lexicon:
שַׁדַּי
Hebrew:
שַׁדַּי֙
Transliteration:
sha.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

he sees
Strongs:
Lexicon:
חָזָה
Hebrew:
יֶֽחֱזֶ֔ה
Transliteration:
ye.che.Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] falls down
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נֹפֵ֖ל
Transliteration:
no.Fel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְל֥וּי
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[who] is uncovered of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
וּ/גְל֥וּי
Transliteration:
ge.Lui
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינָֽיִם\׃
Transliteration:
'ei.Na.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֵינָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Lampahnah 24:16 >