< Nehemiah 4:1 >

1 Kaimih loh vongtung ka sak te Sanballat loh a yaak vaengah tah anih te sai. Te dongah Judah rhoek te muep a veet tih a tamdaeng.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֞י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֞י
Transliteration:
ye.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֧ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

when
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֧ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמַ֣ע
Transliteration:
sha.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

Sanballat
Strongs:
Lexicon:
סַנְבַלַּט
Hebrew:
סַנְבַלַּ֗ט
Transliteration:
san.va.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

we
Strongs:
Lexicon:
אֲנַ֫חְנוּ
Hebrew:
אֲנַ֤חְנוּ
Transliteration:
'a.Nach.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] rebuilding
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בוֹנִים֙
Transliteration:
vo.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֣/חוֹמָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
הַ֣/חוֹמָ֔ה
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּ֣חַר
Transliteration:
va
Context:
Next word

it burned
Strongs:
Lexicon:
חָרָה
Hebrew:
וַ/יִּ֣חַר
Transliteration:
i.Yi.char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּכְעַ֖ס
Transliteration:
va
Context:
Next word

he was angry
Strongs:
Lexicon:
כָּעַס
Hebrew:
וַ/יִּכְעַ֖ס
Transliteration:
i.yikh.'As
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

greatly
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
הַרְבֵּ֑ה
Transliteration:
har.Beh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּלְעֵ֖ג
Transliteration:
va
Context:
Next word

he mocked
Strongs:
Lexicon:
לָעַג
Hebrew:
וַ/יַּלְעֵ֖ג
Transliteration:
i.yal.'Eg
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<on>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִֽים\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוּדִי
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִֽים\׃
Transliteration:
ye.hu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Nehemiah 4:1 >