< Matthai 5:33 >

33 Khosuen kah a thui te koep na yaak coeng, basa boeh saw. Tedae na olhlo te boeipa taengah na thuung ni.
“Again, you have heard that it was said to those of old, ‘Yoʋ shall not break an oath, but shall keep yoʋr oaths to the Lord.’
Again
Strongs:
Lexicon:
πάλιν
Greek:
Πάλιν
Transliteration:
Palin
Context:
Next word

you have heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἠκούσατε
Transliteration:
ēkousate
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

it was said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
ἐρρέθη
Transliteration:
errethē
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

ancients;
Strongs:
Lexicon:
ἀρχαῖος
Greek:
ἀρχαίοις·
Transliteration:
archaiois
Context:
Next word

Not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

will you swear falsely,
Strongs:
Lexicon:
ἐπιορκέω
Greek:
ἐπιορκήσεις,
Transliteration:
epiorkēseis
Context:
Next word

you will keep
Strongs:
Lexicon:
ἀποδίδωμι
Greek:
ἀποδώσεις
Transliteration:
apodōseis
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κυρίῳ
Transliteration:
kuriō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

oaths
Strongs:
Lexicon:
ὅρκος
Greek:
ὅρκους
Transliteration:
horkous
Context:
Next word

of you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου.
Transliteration:
sou
Context:
Next word

< Matthai 5:33 >