< Matthai 25:37 >

37 Te vaengah aka dueng rhoek loh, “Boeipa me vaengah lae na bungpong te ka hmuh uh tih kang khut uh, na halh vaengah kan tul uh?
Lè sa a, moun ki te fè byen yo va reponn li: Mèt, kilè nou te wè ou grangou pou n' te ba ou manje? Kilè nou te wè ou swaf dlo pou nou te ba ou bwè?
Then
Strongs:
Lexicon:
τότε
Greek:
Τότε
Transliteration:
Tote
Context:
Next word

will answer
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀποκριθήσονται
Transliteration:
apokrithēsontai
Context:
Next word

Him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

righteous
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δίκαιοι
Transliteration:
dikaioi
Context:
Next word

saying;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντες·
Transliteration:
legontes
Context:
Next word

Lord,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κύριος
Greek:
κύριε,
Transliteration:
kurie
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
πότε
Transliteration:
pote
Context:
Next word

You
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

saw we
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἴδομεν
Transliteration:
eidomen
Context:
Next word

hungering
Strongs:
Lexicon:
πεινάω
Greek:
πεινῶντα
Transliteration:
peinōnta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

fed [You]
Strongs:
Lexicon:
τρέφω
Greek:
ἐθρέψαμεν
Transliteration:
ethrepsamen
Context:
Next word

Or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

thirsting
Strongs:
Lexicon:
διψάω
Greek:
διψῶντα
Transliteration:
dipsōnta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

gave [You] to drink?
Strongs:
Lexicon:
ποτίζω
Greek:
ἐποτίσαμεν;
Transliteration:
epotisamen
Context:
Next word

< Matthai 25:37 >