< Matthai 19:8 >

8 Amih te, “Nangmih kah thinthahnah kongah ni na yuu te hlak ham te Moses loh nangmih m'paek. Tedae a tongcuek lamloh te te a om moenih.
He says to them, Moses, because of your hard hearts, let you put away your wives: but it has not been so from the first.
He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
Λέγει
Transliteration:
Legei
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
Μωϋσῆς, Μωσῆς
Greek:
Μωϋσῆς
Transliteration:
Mōusēs
Context:
Next word

in view of
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

hardness of heart
Strongs:
Lexicon:
σκληροκαρδία
Greek:
σκληροκαρδίαν
Transliteration:
sklērokardian
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

allowed
Strongs:
Lexicon:
ἐπιτρέπω
Greek:
ἐπέτρεψεν
Transliteration:
epetrepsen
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

to divorce
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀπολύω
Greek:
ἀπολῦσαι
Transliteration:
apolusai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

wives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γυνή
Greek:
γυναῖκας
Transliteration:
gunaikas
Context:
Next word

of you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν·
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

from [the]
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

beginning
Strongs:
Lexicon:
ἀρχή
Greek:
ἀρχῆς
Transliteration:
archēs
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

was [it]
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γέγονεν
Transliteration:
gegonen
Context:
Next word

this way.
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως.
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

< Matthai 19:8 >