< Marku 13:9 >

9 Te dongah nangmih tah namamih te hmat uh thae. Nangmih te khoboei rhoek taengla n'thak uh vetih tunim ah m'boh uh ni. Te phoeiah khoboei rhoek neh manghai rhoek hmaiah khaw, amih taengah khaw kai ham laipai la na pai uh ni.
A toť budou počátkové bolesti. Vy pak šetřte se. Nebo vydávati vás budou na sněmy a do shromáždění; budete biti, a před vladaři a králi stanete pro mne, na svědectví jim.
do take heed
Strongs:
Lexicon:
βλέπω
Greek:
Βλέπετε
Transliteration:
Blepete
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<you yourselves>
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

to yourselves;
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτούς·
Transliteration:
he'autous
Context:
Next word

they will betray
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παραδώσουσιν
Transliteration:
paradōsousin
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

courts
Strongs:
Lexicon:
συνέδριον
Greek:
συνέδρια,
Transliteration:
sunedria
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

synagogues
Strongs:
Lexicon:
συναγωγή
Greek:
συναγωγὰς
Transliteration:
sunagōgas
Context:
Next word

you will be beaten
Strongs:
Lexicon:
δέρω
Greek:
δαρήσεσθε
Transliteration:
darēsesthe
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

governors
Strongs:
Lexicon:
ἡγεμών
Greek:
ἡγεμόνων
Transliteration:
hēgemonōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

kings
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλέων
Transliteration:
basileōn
Context:
Next word

you will stand
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
σταθήσεσθε
Transliteration:
stathēsesthe
Context:
Next word

because
Strongs:
Lexicon:
ἕνεκα, εἵνεκεν
Greek:
ἕνεκεν
Transliteration:
heneken
Context:
Next word

of Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ
Transliteration:
emou
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

a testimony
Strongs:
Greek:
μαρτύριον
Transliteration:
marturion
Context:
Next word

to them.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς.
Transliteration:
autois
Context:
Next word

< Marku 13:9 >