< Marku 13:8 >

8 Namtu loh namtu, ram loh ram a thoh thil ni. Hmuen takuem ah lingluei hinghuen vetih khokha khaw pai ni. Te tah bungtloh a tongnah coeng ni.
ജാതി ജാതിയോടും രാജ്യം രാജ്യത്തോടും എതിർക്കും; അവിടവിടെ ഭൂകമ്പവും ക്ഷാമവും ഉണ്ടാകും; ഇതു ഈറ്റുനോവിന്റെ ആരംഭമത്രേ.
Will rise up
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἐγερθήσεται
Transliteration:
egerthēsetai
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

nation
Strongs:
Greek:
ἔθνος
Transliteration:
ethnos
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

nation
Strongs:
Greek:
ἔθνος
Transliteration:
ethnos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Greek:
βασιλεία
Transliteration:
basileia
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

kingdom;
Strongs:
Lexicon:
βασιλεία
Greek:
βασιλείαν·
Transliteration:
basileian
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

There will be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσονται
Transliteration:
esontai
Context:
Next word

earthquakes
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμοὶ
Transliteration:
seismoi
Context:
Next word

throughout
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

places;
Strongs:
Lexicon:
τόπος
Greek:
τόπους·
Transliteration:
topous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

there will be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔσονται
Transliteration:
esontai
Context:
Next word

famines
Strongs:
Lexicon:
λιμός
Greek:
λιμοί
Transliteration:
limoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

disturbance;
Strongs:
Lexicon:
ταραχή
Greek:
ταραχαί·
Transliteration:
tarachai
Context:
Next word

[The] beginning
Strongs:
Lexicon:
ἀρχή
Greek:
ἀρχὴ
Transliteration:
archē
Context:
Next word

of birth pains [are]
Strongs:
Lexicon:
ὠδίν
Greek:
ὠδίνων
Transliteration:
ōdinōn
Context:
Next word

these.
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταῦτα.
Transliteration:
tauta
Context:
Next word

< Marku 13:8 >