< Thothuengnah 6:18 >

18 BOEIPA kah hmaihlutnah lamloh na cadilcahma rhoek ham kumhal buhvae coeng ni. Aaron koca khui lamkah tongpa boeih long tah ca saeh lamtah te te aka ben boeih long tah amah te ciim uh saeh,” a ti nah.
Mares tantum stirpis Aaron comedent illud. Legitimum ac sempiternum erit in generationibus vestris de sacrificiis Domini. omnis, qui tetigerit illa, sanctificabitur.
every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

male
Strongs:
Lexicon:
זָכָר
Hebrew:
זָכָ֞ר
Transliteration:
za.Khar
Context:
Next word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְנֵ֤י
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בִּ/בְנֵ֤י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹן֙
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

he will eat
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֹֽאכֲלֶ֔/נָּה
Transliteration:
yo.kha.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
יֹֽאכֲלֶ֔/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

a prescribed portion of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
חָק\־
Transliteration:
chok-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חָק\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָם֙
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

generations
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
do.Ro.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אִשֵּׁ֖י
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] fire offerings of
Strongs:
Lexicon:
אִשֶּׁה
Hebrew:
מֵ/אִשֵּׁ֖י
Transliteration:
'i.Shei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֛ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[one] who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he will touch
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
יִגַּ֥ע
Transliteration:
yi.Ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶ֖ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
יִקְדָּֽשׁ\׃\ \פ
Transliteration:
yik.Dash
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִקְדָּֽשׁ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
יִקְדָּֽשׁ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Thothuengnah 6:18 >