< Thothuengnah 27:5 >

5 Te vaengah kum nga ca lamkah kum kul ca te tah tongpa ham shekel pakul neh huta ham shekel parha te na phu la om saeh.
Əgǝr yexi bǝx bilǝn yigirmining ariliⱪida bolsa, ǝrkǝk üqün tohtitilidiƣan ⱪimmiti yigirmǝ xǝkǝl bolup, ayal kixi üqün on xǝkǝl bolsun.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֨ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִ֨ם
Transliteration:
'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֶּן\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חָמֵ֜שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִ֗ים
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד֙
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֣ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֔ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֧ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֧ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

valuation of
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫רֶךְ
Hebrew:
עֶרְכְּ/ךָ֛
Transliteration:
'er.ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֶרְכְּ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּכָ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

male
Strongs:
Lexicon:
זָכָר
Hebrew:
הַ/זָּכָ֖ר
Transliteration:
za.Khar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
עֶשְׂרִ֣ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

shekels
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
שְׁקָלִ֑ים
Transliteration:
she.ka.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/נְּקֵבָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/נְּקֵבָ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

female
Strongs:
Lexicon:
נְקֵבָה
Hebrew:
וְ/לַ/נְּקֵבָ֖ה
Transliteration:
ne.ke.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ten
Strongs:
Lexicon:
עֶשֶׂר
Hebrew:
עֲשֶׂ֥רֶת
Transliteration:
'a.Se.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

shekels
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫קֶל
Hebrew:
שְׁקָלִֽים\׃
Transliteration:
she.ka.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שְׁקָלִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Thothuengnah 27:5 >