< Thothuengnah 26:21 >

21 Kai taengah boekoekthingka la na om uh tih ka ol ngai ham na huem uh pawt van atah na tholh tarhing ah hmasoe parhih duela nangmih soah kan khoep sak van ni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

you will walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
תֵּֽלְכ֤וּ
Transliteration:
te.le.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמִּ/י֙
Transliteration:
'i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עִמִּ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

contrariness
Strongs:
Lexicon:
קְרִי
Hebrew:
קֶ֔רִי
Transliteration:
Ke.ri
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will be willing
Strongs:
Lexicon:
אָבָה
Hebrew:
תֹאב֖וּ
Transliteration:
to.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁמֹ֣עַֽ
Transliteration:
li
Context:
Next word

listen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
לִ/שְׁמֹ֣עַֽ
Transliteration:
sh.Mo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָסַפְתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will add
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
וְ/יָסַפְתִּ֤י
Transliteration:
ya.saf.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/כֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
עֲלֵי/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

a blow
Strongs:
Lexicon:
מַכָּה
Hebrew:
מַכָּ֔ה
Transliteration:
ma.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

sevenfold
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֖בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

sins
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
כְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
cha.to.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
כְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כְּ/חַטֹּאתֵי/כֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Thothuengnah 26:21 >