< Joshua 9:13 >

13 Tuitang he khaw misur a thai ni ka loei uh dae vik ueth coeng he. Ka himbai neh ka khokhom longpueng te set puet ah hmawn boeih coeng,” ti na uh,” a ti nah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֨לֶּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֨לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] skin-bottles of
Strongs:
Lexicon:
נֹאד
Hebrew:
נֹאד֤וֹת
Transliteration:
no.Dot
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּ֙יִן֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
הַ/יַּ֙יִן֙
Transliteration:
Ya.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

we filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מִלֵּ֣אנוּ
Transliteration:
mi.Le.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

new
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָדָשׁ
Hebrew:
חֲדָשִׁ֔ים
Transliteration:
cha.da.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֖ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have split
Strongs:
Lexicon:
בָּקַע
Hebrew:
הִתְבַּקָּ֑עוּ
Transliteration:
hit.ba.Ka.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֤לֶּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֤לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

garments
Strongs:
Lexicon:
שַׂלְמָה
Hebrew:
שַׂלְמוֹתֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
sal.mo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
שַׂלְמוֹתֵ֙י/נוּ֙
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְעָלֵ֔י/נוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

sandals
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַל
Hebrew:
וּ/נְעָלֵ֔י/נוּ
Transliteration:
ne.'a.Lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
וּ/נְעָלֵ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

they have worn out
Strongs:
Lexicon:
בָּלָה
Hebrew:
בָּל֕וּ
Transliteration:
ba.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רֹ֥ב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] greatness of
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
מֵ/רֹ֥ב
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דֶּ֖רֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

journey
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
הַ/דֶּ֖רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹֽד\׃
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְאֹֽד\׃
Context:
Punctuation

< Joshua 9:13 >