< Johan 12:24 >

24 Nangmih taengah rhep rhep ka thui, cang ti te lai la tla tih a duek pawt atah amah bueng ni a cul. Tedae a duek atah cangvuei muep vuei.
Taani hinttew tuma odays; issi gistte ayfey biittan wodhdhidi wooqonna ixxiko barkka attees. Shin he gistte ayfey wooqiko daro ayfe ayfees.
Amen
Strongs:
Lexicon:
ἀμήν
Greek:
ἀμὴν
Transliteration:
amēn
Context:
Next word

Amen
Strongs:
Lexicon:
ἀμήν
Greek:
ἀμὴν
Transliteration:
amēn
Context:
Next word

I say
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
λέγω
Transliteration:
legō
Context:
Next word

to you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν·
Transliteration:
humin
Context:
Next word

only
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

unless
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

grain
Strongs:
Greek:
κόκκος
Transliteration:
kokkos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of wheat
Strongs:
Lexicon:
σῖτος
Greek:
σίτου
Transliteration:
sitou
Context:
Next word

having fallen
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
πεσὼν
Transliteration:
pesōn
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆν
Transliteration:
gēn
Context:
Next word

shall die,
Strongs:
Lexicon:
ἀποθνήσκω
Greek:
ἀποθάνῃ,
Transliteration:
apothanē
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸς
Transliteration:
autos
Context:
Next word

alone
Strongs:
Greek:
μόνος
Transliteration:
monos
Context:
Next word

abides;
Strongs:
Lexicon:
μένω
Greek:
μένει·
Transliteration:
menei
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

it shall die,
Strongs:
Lexicon:
ἀποθνήσκω
Greek:
ἀποθάνῃ,
Transliteration:
apothanē
Context:
Next word

much
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολὺν
Transliteration:
polun
Context:
Next word

fruit
Strongs:
Lexicon:
καρπός
Greek:
καρπὸν
Transliteration:
karpon
Context:
Next word

it bears.
Strongs:
Lexicon:
φέρω
Greek:
φέρει.
Transliteration:
pherei
Context:
Next word

< Johan 12:24 >