Joba 41
1 Leviathan te vaih neh na doek tih rhui neh a lai na yueh pah thai a?
“Oyinza okusikayo lukwata n’eddobo, oba okusiba olulimi lwayo n’omuguwa?
2 A hnarhong ah canghlong na hen thai tih mutlo hling neh a kam na toeh a?
Oyinza okuyingiza omuguwa mu nnyindo zaayo, oba okuwummula oluba lwayo n’eddobo?
3 Nang ham tah huithuinah loh puh vetih nang taengah a mongkawt la cal mai aya?
Eneekwegayirira ng’ekusaba nti, ogikwatirwe ekisa? Eneeyogera naawe mu bigambo ebigonvu?
4 Nang taengah paipi a saii vetih anih te kumhal kah sal la na loh aya?
Eneekola naawe endagaano ogitwale ekuweereze obulamu bwayo bwonna?
5 Anih te vaa bangla na luem puei vetih anih te na hula hamla na khih pa aya?
Onoozannya nayo nga bw’ozannya n’akanyonyi, oba okugisiba n’olukoba ng’agisibira bawala bo?
6 Anih ham te thimpom rhoek tael uh thae vetih Kanaan laklo ah a paekboe uh aya?
Abasuubuzi banaagiramuza, oba banaagibala ng’ekyamaguzi?
7 A vin dongah palaphae neh, a lu dongah nga khohcung neh na bae sak thai a?
Oyinza okuvuba eddiba lyayo n’olijjuza amalobo, oba omutwe okugufumita n’amafumu agafumita ebyennyanja?
8 Anih soah na kut tloeng lamtah poek laeh. Caemtloeknah khaw na koei voel mahpawh.
Bw’oligissaako engalo zo ekirivaamu tolikyerabira, toliddayo kukikola!
9 A ngaiuepnah khaw a laithae ni te. A mueimae mah a hut tang aya?
Essuubi lyonna ery’okugiwangula ffu, okugirabako obulabi kimalamu amaanyi.
10 Anih a haeng ham khaw a muen aih bal moenih. Te dongah ka mikhmuh ah aka pai thai te unim?
Teri n’omu mukambwe nnyo asobola kugyaŋŋanga. Kale, ani oyo asobola okuyimirira mu maaso gange?
11 Kai n'doe bangla unim ka thuung eh? Vaan hmui kah boeih te kamah kah ni.
Ani alina kye yali ampoze musasule? Byonna ebiri wansi w’eggulu byange.
12 Amah ham bueng pawt tih a olsai neh thayung thamal ol khaw, a phu dongkah a sakthen khaw ka phah ni.
“Ku bikwata ku mikono n’ebigere byayo siisirike, amaanyi gaayo n’ekikula kyayo bya ssimbo.
13 A pueinak te a hmai la ulong poelyoe pah. Kamrhui rhaepnit neh anih te ulong a paan?
Ani ayinza okugiggyako eddiba lyayo ery’oku ngulu? Ani ayinza okuyuza ekizibaawo kyayo eky’amaliba abiri?
14 A maelhmai kah thohkhaih te ulong a ong eh? A no khaw mueirhih la pin om.
Ani ayinza okuggula enzigi z’akamwa kaayo? Amannyo gaayo geetooloddwa entiisa.
15 A lip photling a hoemnah khaw kutbuen neh a caek la a khaih.
Omugongo gwe gujjudde enkalala z’engabo ezisibiddwa okumukumu.
16 Khat te khat taengla tawn uh tih a laklo ah yilh khaw hue pawh.
Zonna zisibaganye nga tewali mpewo weeyita.
17 Hlang he a manuca taengah balak tih a tuuk uh daengah ni a pam uh pawh.
Zakwatagana, ziri ku zinnaazo era tezisobola kwawulibwa.
18 A ikthi loh vangnah a thangthen tih a mik khaw mincang khosaeng banghui ni.
Bw’eyasimula, ebimyanso bijja, n’amaaso gaayo gali nga enjuba ng’egwa.
19 A ka lamkah hmaithoi thoeng tih hmai hli coe.
Mu kamwa kaayo muvaamu ebiriro ebyaka. Kavaamu ensasi ez’omuliro.
20 A hnarhong lamkah hmaikhu khaw voh neh canghlong a yawn bangla thoeng.
Mu nnyindo zaayo muvaamu omukka ng’ogwentamu eyeesera eri ku muliro ogw’emmuli ezaaka.
21 A hinglu loh hmai-alh a tak sak tih a ka lamloh hmaihluei thoeng.
Omukka oguva mu nnyindo zaayo gukoleeza Amanda.
22 A rhawn ah a sarhi naeh tih a mikhmuh ah rhihnah loh malawk.
Mu nsingo yaayo mulimu amaanyi, n’entiisa eri mu maaso gaayo.
23 A saa laep te a pum dongah malh kap tih khok pawh.
Emiwula gy’ennyama yaayo gyegasse; gikutte nnyo era tegisobola kwenyeenya.
24 A lungbuei te lungto bangla ning tih a dangkah phaklung bangla ning.
Ekifuba kyayo kigumu ng’olwazi, kigumu ng’olubengo.
25 A boeimang vaengah tah tholh pocinah khui lamloh Pathen taengah bakuep uh.
Bwesituka ab’amaanyi batya. Badduka olw’okubwatuka kwayo.
26 Anih aka kae cunghang neh caai khaw, lungsong neh caempho khaw a thoh moenih.
Ekitala bwe kigituukako tekirina kye kiyinza kumukolako, oba ffumu, oba omuwunda wadde akasaale akasongovu.
27 Thi te cangkong bangla, rhohum khaw keet thing bangla a poek.
Emenya ebyuma gy’obeera nti ekutulakutula bisasiro, ebyo ebikomo ebimenyaamenya ng’emiti emivundu.
28 Liva capa loh anih a yong sak moenih. Payai lungto pataeng anih taengah tah divawt la poeh.
Akasaale tekayinza kugiddusa, amayinja ag’envumuulo gaba nga biti gy’eri.
29 Caemboh te divawt bangla a poek tih soe kah hinghuennah te a nueih thil.
Embukuuli nayo eri ng’ebisusunku gy’eri. Esekerera amafumu agakasukibwa.
30 A hmui ah paikaek paihat la om dae tangnong soah sui a hnil.
Amagalagamba g’oku lubuto lwayo gali ng’engyo z’ensuwa. Bwe yeekulula mu bitosi ebeera ng’ekyuma ekiwuula.
31 A laedil te am bangla a tlawk sak tih tuitunli te anhoi bangla a khueh.
Ereetera obuziba bw’ennyanja okuba ng’entamu eyeesera. Ennyanja n’eba ng’entamu y’omuzigo ogufumbibwa.
32 A hnukah a hawn a phi sak tih tuidung khaw sampok bangla a poek.
Mu mazzi mw’eyise, erekamu ekkubo ery’amayengo ameeru; ne kireeta n’ekirowoozo nti obuziba bulina envi.
33 Paepnah om kolla a saii dongah laipi dongah anih aka tluk a om moenih.
Tewali kigyenkana ku nsi; ekitonde ekitatya.
34 Aka sang boeih te a hmuh. Amah tah hlang oek koca boeih sokah manghai ni,” a ti nah.
Enyooma buli kisolo. Ye kabaka w’abo bonna ab’amalala.”
