Joba 26
1 Job loh a doo tih,
Dar Iov a răspuns și a zis:
2 “Metlam thadueng mueh te na bom tih sarhi aka tak mueh bantha te na khang?
Cum ai ajutat tu pe cel fără putere? Cum salvezi tu brațul fără tărie?
3 Metlam lae cueihnah aka tal te na uen tih a cungkuem ah lungming cueihnah na ming sak.
Cum ai sfătuit tu pe cel fără înțelepciune? Și cum ai făcut cunoscut din abundență înțelepciunea așa cum este?
4 U taengah nim ol na thui tih nang lamloh u kah hiil nim aka thoeng?
Către cine ai rostit cuvinte? Și al cui duh a venit din tine?
5 Sairhai tah tui hmui ah kilkul uh tih kho a sak.
Lucruri moarte sunt formate de sub ape și locuitorii acestora.
Iadul este despuiat înaintea lui și distrugerea nu are acoperitoare. (Sheol h7585)
7 Tlangpuei ah hinghong la a yaal tih bang aka om pawt soah khaw diklai a dingkoei sak.
El întinde nordul peste gol și atârnă pământul de nimic.
8 A khomai khuiah tui a cun tih cingmai te a hmui ah a ueth pawh.
El leagă apele în norii săi groși și norul nu se rupe sub ele.
9 A cingmai te a soah a yaal tih ngolkhoel hmai a dah.
El ține în ascuns fața tronului său și întinde norul său peste acesta.
10 Vangnah neh a hmuep laklo kah a khuetnah hamla tui hman ah a rhi a rhuen pah.
El a încercuit apele cu legături, până ce ziua și noaptea se sfârșesc.
11 Vaan kah tung khaw hlinghloek uh tih a tluungnah dongah a ngaihmang uh.
Stâlpii cerului tremură și sunt uimiți la mustrarea lui.
12 A thadueng loh tuipuei te a phih tih a lungcuei neh Rahab a phop.
El împarte marea cu puterea sa și prin înțelegerea sa el străpunge pe cel mândru.
13 A mueihla loh vaan kah khocil a thoeng sak tih a kut loh yingyet rhul khaw a toeh.
Prin duhul său el a împodobit cerurile; mâna sa a format șarpele strâmb.
14 He tah a longpuei dongkah longpuei hmoi ni he. A thayung thamal kah khohum khuiah amah kah ol duem te metlam n'yaak? A thayung thamal te u long a yakming pai eh?” a ti.
Iată, acestea sunt părțile căilor lui, dar ce mică este partea auzită despre el? Și tunetul puterii sale cine îl poate înțelege?
